1月17日印度業(yè)內(nèi)人士發(fā)表了一篇關(guān)于印度食糖出口政策的文章,引發(fā)產(chǎn)業(yè)界關(guān)注,其原文內(nèi)容翻譯如下:
印度食糖出口政策:市場(chǎng)的深度震蕩
糖市最近遭遇了重創(chuàng)。隨著又一次關(guān)于印度可能放開(kāi)食糖出口的消息傳出,市場(chǎng)的拋售潮迅速蔓延。在上周末,印度內(nèi)政部長(zhǎng)(政府第二號(hào)人物)據(jù)報(bào)道要求重新審視出口的可能性。結(jié)果如何?糖價(jià)在短短幾天內(nèi)下跌了30美元/噸,走勢(shì)可謂不可預(yù)測(cè)。(yntw.com糖網(wǎng)編輯注:每噸下跌30美元應(yīng)指1月10日至15日,ICE倫敦白糖期貨從503美元/噸跌至473美元/噸)
這只是印度食糖出口政策故事中的最新一集——一場(chǎng)始于去年十月在倫敦的ISMA糖業(yè)晚宴上的鬧劇。市場(chǎng)專(zhuān)業(yè)人士已經(jīng)感到疲憊不堪,現(xiàn)在我們又回到了原點(diǎn)。但這不僅僅是噪音,這個(gè)問(wèn)題引發(fā)了更多嚴(yán)肅的疑問(wèn),并且可能帶來(lái)更加嚴(yán)重的后果:
1、十月的幻想
當(dāng)ISMA(印度制糖協(xié)會(huì))開(kāi)始這一鬧劇時(shí),印度的食糖產(chǎn)量預(yù)計(jì)為3400萬(wàn)噸(在考慮乙醇轉(zhuǎn)化后)。到十一月,庫(kù)存僅為5-6百萬(wàn)噸——這幾乎只有兩個(gè)月的消費(fèi)量。沒(méi)有哪個(gè)負(fù)責(zé)任的國(guó)家會(huì)將其糧食安全建立在如此微薄的基礎(chǔ)上。
然而,ISMA(印度制糖協(xié)會(huì))卻要求出口200萬(wàn)噸(甚至更多)糖。為什么?沒(méi)人能解釋。他們?cè)跊](méi)有實(shí)際掌握甘蔗作物規(guī)模的情況下,幾個(gè)月前就想放開(kāi)出口食糖,這種做法顯然不靠譜。正如預(yù)料的那樣,什么也沒(méi)發(fā)生。
2、現(xiàn)實(shí)的沖擊
自十月以來(lái),印度三大產(chǎn)糖州的甘蔗作物估算都被下調(diào)了,原因各異,但都很?chē)?yán)重,并且會(huì)產(chǎn)生長(zhǎng)期影響。與此同時(shí),ISMA仍舊堅(jiān)守幻想,向媒體宣傳放寬出口糖的消息。
3、一月中的真正考驗(yàn)
時(shí)至今日:馬哈拉施特拉邦的糖廠已開(kāi)始關(guān)停,北方邦也面臨困境,卡納塔克邦發(fā)現(xiàn)甘蔗開(kāi)始開(kāi)花–這對(duì)糖料作物來(lái)說(shuō)是一個(gè)極為災(zāi)難性的信號(hào)。許多老牌交易商回憶起巴西甘蔗開(kāi)花災(zāi)難,那次災(zāi)難摧毀了巴西中南部的糖料作物。
4、部長(zhǎng)的可疑關(guān)注焦點(diǎn)
在這一切混亂之中,內(nèi)政部長(zhǎng)–顯然并未被其他緊迫事務(wù)困擾——決定重新審視食糖出口。真的嗎?如果他讀報(bào)紙、看電視,或者用智能手機(jī),他怎么可能看不出甘蔗作物表現(xiàn)不佳呢?
數(shù)字不撒謊:3100萬(wàn)噸的總產(chǎn)量似乎是一個(gè)合理的預(yù)期,這樣印度到2025年11月的庫(kù)存就只剩下一個(gè)月的需求量了,即便考慮到乙醇轉(zhuǎn)化。即使3100萬(wàn)噸也仍顯得過(guò)于樂(lè)觀,左右兩邊都存在風(fēng)險(xiǎn)。為什么不等待準(zhǔn)確的作物調(diào)查結(jié)果呢?相反,這個(gè)決定的時(shí)機(jī)無(wú)法用邏輯解釋?zhuān)顚?zhuān)家們一頭霧水。
5、糧食安全的賭局
祝部長(zhǎng)好運(yùn)吧,現(xiàn)在他正在和16億人(印度人口數(shù))的糧食安全進(jìn)行賭博。歷史對(duì)這種決策并不寬容。上次推行類(lèi)似的出口政策時(shí),印度遭遇了最糟糕的季風(fēng)之一,關(guān)注作物收成慘敗,印度被迫進(jìn)口超過(guò)500萬(wàn)噸食糖。那些忽視歷史的人注定要重蹈覆轍。
6、乙醇政策面臨風(fēng)險(xiǎn)
當(dāng)然,印度可以減少乙醇轉(zhuǎn)化以騰出食糖出口的空間。但為什么要破壞穩(wěn)定農(nóng)業(yè)并推動(dòng)綠色能源這一長(zhǎng)期戰(zhàn)略?在這種政策上反復(fù)無(wú)常只會(huì)摧毀投資者信心。如果每次糖過(guò)剩都會(huì)引發(fā)出口狂潮,乙醇政策就會(huì)被拋到一邊,那誰(shuí)還會(huì)愿意投資印度的乙醇產(chǎn)能呢?
7、全球反響即將到來(lái)
部長(zhǎng)應(yīng)該跳出印度的視野。相信全球食糖出口國(guó)——巴西、澳大利亞、歐洲、泰國(guó),他們會(huì)坐視印度以低價(jià)糖搶占國(guó)際市場(chǎng)的行為,是多么天真。這些國(guó)家在自由市場(chǎng)中運(yùn)作,而印度的糖業(yè)則享有通過(guò)最低甘蔗收購(gòu)價(jià)格和配額保護(hù)的政策。
歐洲被迫去除類(lèi)似的政策,以保持競(jìng)爭(zhēng)力,從一個(gè)年出口600萬(wàn)噸的糖大國(guó)縮小到如今的影子。印度沒(méi)有最低甘蔗價(jià)格怎么能出口?不可能。生產(chǎn)成本超過(guò)440美元/噸,沒(méi)有政府支持,低效的農(nóng)業(yè)實(shí)踐將使甘蔗種植無(wú)法維持。
8、WTO的反制
印度激進(jìn)的食糖出口政策吸引了世界貿(mào)易組織(WTO)的爭(zhēng)議。沒(méi)錯(cuò),印度可能忽視這些結(jié)果,就像過(guò)去一樣。但正如所說(shuō),“因果循環(huán)”。反制反彈只是時(shí)間問(wèn)題。
最后的思考
部長(zhǎng),祝賀你為糖市做空者帶來(lái)了一次暴利,將糖價(jià)拉低,使得印度周邊國(guó)家的糖價(jià)變得更便宜,代價(jià)是犧牲印度自身利益。 但別再假裝這是一場(chǎng)對(duì)印度糖業(yè)或其長(zhǎng)遠(yuǎn)利益的勝利。戰(zhàn)略糧食安全、乙醇政策、綠色能源、全球貿(mào)易關(guān)系——這些不是政治博弈中的棋子。(完)
(注:以上內(nèi)容編譯自印度業(yè)內(nèi)人士文章)
解讀與分析:
總的來(lái)說(shuō),印度食糖出口政策的搖擺不定和缺乏透明度給糖業(yè)帶來(lái)了巨大的不確定性。這不僅是對(duì)其國(guó)內(nèi)食糖市場(chǎng)的挑戰(zhàn),也對(duì)全球糖市產(chǎn)生較大價(jià)格波動(dòng),并帶來(lái)一系列連鎖反應(yīng),那印度還會(huì)放寬出口限制、繼續(xù)出口食糖嗎?
總體而言,印度未來(lái)食糖出口政策仍將受到國(guó)內(nèi)產(chǎn)量、國(guó)際市場(chǎng)需求、國(guó)內(nèi)乙醇替代、國(guó)內(nèi)外糖價(jià)、糧食安全以及國(guó)際貿(mào)易關(guān)系等多重因素的影響,是否繼續(xù)出口食糖的問(wèn)題涉及的層面較為復(fù)雜,并非單一的“是”或“否”決策。
甚至來(lái)說(shuō),印度的糖業(yè)不僅僅是經(jīng)濟(jì)問(wèn)題,與政治方面也密切相關(guān)。蔗農(nóng)在許多選區(qū)中占據(jù)重要地位,尤其是在馬哈拉施特拉和北方邦等大產(chǎn)區(qū)。因此,糖業(yè)政策往往與地方選舉、農(nóng)民利益等緊密掛鉤。若政府在糖業(yè)出口方面過(guò)于保守,可能會(huì)影響農(nóng)民的支持,尤其是那些依賴(lài)政府補(bǔ)貼的種植者。
yntw.com糖網(wǎng)編輯認(rèn)為,觸發(fā)放寬的關(guān)鍵因素有:國(guó)內(nèi)庫(kù)存高企、乙醇轉(zhuǎn)產(chǎn)達(dá)標(biāo)、國(guó)際糖價(jià)走強(qiáng)、糖廠及農(nóng)民利益訴求,以及通脹壓力可控等。如果滿足這些條件,政府有可能進(jìn)行階段性、配額式的松綁。當(dāng)然,由于涉及的事件因子太多,突發(fā)的影響因子改變預(yù)判的可能性不能排除。
可以肯定的是,基于目前減產(chǎn)預(yù)估以及業(yè)內(nèi)的聲討,印度政府對(duì)于放寬食糖出口限制會(huì)更加謹(jǐn)慎,目前至短期內(nèi)的這段時(shí)間放寬食糖出口限制的可能性偏低,尤其榨季初、中期大概率維持現(xiàn)有偏緊的出口管控,但未來(lái)某個(gè)階段恢復(fù)出口或者前期出口100萬(wàn)噸的政令已獲批則另當(dāng)別論。
以上內(nèi)容僅為個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考!